Six o'clock in the morning that day... we woke up and stood looking at the water, the sky, the forest, the mist... we were standing on the banks of the Mekong River, standing in Ban Saeo Subdistrict, Chiang Saen District, Chiang Rai Province, in the area of Ban Saeo Garden & Resort. We chose to come here... to Ban Saeo, a place we had never been before, a land we had never set foot on. We intended to come here to relax, but what we got back was probably more than just relaxation...

Every day, the story of life must go on. The content of each day naturally differs according to time, the place where we will embellish and add color to life...

Here, we seem to cleanse ourselves of the colors of life that cling to us from the external chaos. We release and discard them. Here, it is peaceful, still, and light. Time seems to slow down, and we have ample time to simply watch the water flow. We have time to talk about leaves, the source of the river, and the mist.

Let's begin our story slowly, shall we? Follow along at your own pace…

Due to my work responsibilities in Chiang Rai, I decided to take some time to relax and explore the area. Chiang Saen was a familiar name, and I chose Baan Saew Garden & Resort as my accommodation based on recommendations from previous visitors. With the assurance from trusted sources that this place was truly exceptional, I felt compelled to try it out for myself. As the saying goes, "Hearing about something a hundred times is not as good as seeing it once."

The Journey to Ban Saeo

The journey from Chiang Rai to Chiang Saen is not far, only 60 kilometers. By car, it takes about an hour to reach the small village. On a quiet weekday, we headed towards Ban Saeo, a small, peaceful-looking village.

Arriving in Chiang Saen in the early afternoon, we decided to head straight to our accommodation. Our initial plan was to pay respects at Phra That Pha Ngao before checking in, but due to the enjoyable journey, our timing was off. So, we changed our plans and decided to explore Chiang Saen tomorrow. For now, we'll just relax and unwind...

The resort is easy to find, with the entrance located right on the main road. The warm welcome and spacious grounds immediately impressed me. The resort is surrounded by fruit and flower gardens, and on one side, it borders the Mekong River, with Laos visible on the other side. There's also a compact swimming pool. The atmosphere is truly delightful, making it the perfect place to relax and unwind.

The entrance is impressive.

Exquisitely beautiful

Compact swimming pool...

Let's go see the room. Wow... I love it! The exposed concrete style is clean, quiet, and very private. Looking out the window, you see the Mekong River view. What could be better than this...

Note: The original text is empty, so the translation is also empty.

The following is a translation of the Thai sentence "อ่างอาบน้ำแบบ open รับลมชมธรรมชาติ" into English:

Open-air bathtub with natural ventilation and views

Gently on the balcony...

The view of the Mekong River from the balcony behind the room is excellent.

The low occupancy rate on our Monday stay, due to the lack of a holiday weekend, resulted in a remarkably peaceful and enjoyable experience.

After a long and refreshing nap, it was time for dinner. The resort recommended a northern Thai set menu for two, which included hang lay curry, spicy minced pork salad, and nam prik ong (northern Thai chili dip). We enjoyed our meal by the Mekong River, where the cool evening air and the setting sun created a peaceful atmosphere. It was another moment of pure bliss.

A photograph taken near dusk...

The provided text is empty. There is nothing to translate.

The provided text is an empty paragraph containing only a line break. As there is no actual content to translate, I cannot provide a translation in this instance.

Please provide a sentence or phrase for me to translate.

Khantoke... lovely.

Note: The original text is empty, so the translation is also empty.

The food and atmosphere are both delicious.

**
**

This is true relaxation. The nights here are devoid of dazzling lights, illuminated only by the essential glow of streetlamps. No external noise disrupts the tranquility, allowing for a long, uninterrupted sleep until the arrival of a new dawn.

Happiness is all around us.

This morning on the banks of the Mekong River.

He is very cool.

The story of a new morning, we have told from the very beginning. The abundance of happiness found here is considered a personal treasure. Those who desire it must come and claim it for themselves. There is an abundance of happiness here to share...

Egg Benedict served with ham, sausage, and bacon. A delicious breakfast menu.

Note: The original text is empty, so the translation is also empty.

The breakfast looks delicious.

The following is a translation of the provided text:

Today, we must bid farewell to each other here, due to the responsibilities of life that lie ahead. However, I want to assure you that we will definitely return. Before returning to Chiang Rai, I had the opportunity to pay respects at Phra That Pha Ngao and Phra That Chom Kitti in Chiang Saen. It was truly a complete and perfect happiness.

The following is a translation of the Thai sentence "คิดว่าน่าจะหลงรักเชียงแสนแล้วล่ะ…" into English:

"I think I'm already falling in love with Chiang Saen…"

This translation is based on my understanding of the Thai language and the context of the sentence. I have used a simple and direct translation to convey the meaning of the sentence as accurately as possible.

Phra That Pha Ngao Temple

Phra That Chom Kitti

Provide some information...

The following is a translation of the provided text:

To reserve a room, please call 053-160731 or 061-686-7733.

Line ID: bs1_2016, bs2_2016

Inbox: Bansaeo Garden and Resort

www.bansaeogarden.com

The original text is empty. There is nothing to translate.