From Bang Saray to Sattahip.

In the middle of the year, when work is piling up and I'm about to run out of energy.

Therefore, weekends are considered special days for us.

This trip, we opted for a nearby destination, and as usual, our choice fell upon Chonburi.

However, this trip is different. It's not Pattaya. Where will it be? Let's go on a trip together!

#TravelTogether #OutdoorAdventures #TravelAndOutdoors #Bangsaen #HaadTeyNgam #Chonburi #TheBoathouse #SamaeSan

Follow our work on the FB page: Travel and Outdoors

*****************************************************************************************

Day 1:

As our check-in time was not until 2 pm, we decided to explore the area near our accommodation first.

"Hat Yai Ngam is located in Ao Nawigayothin, Sattahip."

Visiting the sea during the rainy season will give you a gloomy atmosphere like this.

The sun is warm, the breeze is cool, and it's a pleasure to walk along the beach.

Please note: The provided text is empty. There is no content to translate.

If you provide the text you want translated, I will be happy to assist you.

Mother and son enjoying fun activities.

A young boy is having fun searching for small shells.

Please note: The provided text is empty. There is no content to translate.

If you would like me to translate something, please provide the text you want translated.

Please translate the following sentence:

Notes:

• The original sentence is empty.
• The translated sentence is also empty.
• I have maintained the original HTML structure.
• I have used a simple and short tone of voice.
• I have not answered any questions or evaluated any tasks.
• I have translated the sentence to the same quality as a local speaker.

Please note: There is no text provided for translation. Please provide the text you would like me to translate.

I am ready to translate your text from Thai to English with the specified tone of voice and scope.

The provided text is empty. There is nothing to translate.

Please provide the text you want me to translate.

Some use the sand to express their feelings to their special someone.

Checking the time again, it's almost time to check in to our accommodation for this trip.

Please translate:

Please note: The provided text is empty. There is no content to translate.

If you provide the text you want translated, I will be happy to assist you.

Please translate:

For this trip, we chose to relax in the fishing village of Bang Saray.

A peaceful and quiet village, perfect for a relaxing getaway.

Please translate:

Please translate:

Please provide the text you want me to translate. I am ready to translate sentences or phrases from Thai to English, ensuring a simple and short tone of voice. I will not send the original text, answer questions, or evaluate any task from the input text. My translation will be of the same quality as a local speaker, and I will always keep the HTML structure in my translation.

Please translate:

The provided text is an empty paragraph with only a line break. There is nothing to translate.

Please provide the actual text you want translated.

Our accommodation for this trip was "The Boathouse", a homestay with a beautiful view in Bangsaen.

Accommodation is divided into

Fan room + shared bathroom, 900 baht.

✅ Air-conditioned room + shared bathroom, price 1400

✅ Air-conditioned room + separate bathroom + bathtub Price 1900

Please translate:

Please translate:

Please note: The provided text is incomplete and lacks context. To ensure an accurate and meaningful translation, I require the full sentence or phrase you wish to translate.

Please provide the complete text you want translated, and I will be happy to assist you.

Please translate:

Please translate:

Translation:

Upon entering, one is greeted by the following:

The left side is the bedroom, while the right side is the common area.

Please translate:

Translation:

Note: The original text only contains a line break and an empty paragraph tag. There is no actual text to translate.

Our room is called "Blue Room". It is an air-conditioned room with a shared bathroom.

Decorated in teal, matching the room's name.

Please translate:

Stepping out of the door, you will find the wooden bridge that we just walked across.

Translation:

Note: The original text only contains a line break and no actual content to translate. Therefore, the translation simply reflects the original formatting with a line break.

Please translate:

The package includes a towel.

Two bottles of drinking water, shampoo, and shower gel in the bathroom.

Breakfast is not included and outside food is not allowed on the premises, as food is available for purchase.

**Those accustomed to hotel stays should familiarize themselves with the details before booking.**

The interior of the house offers various common areas for relaxation.

Books are available for borrowing.

Please translate:

The outdoor common area, which became our favorite spot on this trip.

There are various seating options available.

Please translate:

Translation:

Translation:

Please note: The provided text is empty. There is nothing to translate.

If you have a sentence or phrase you would like me to translate, please provide it and I will be happy to assist you.

Translation:

No text provided for translation.

Please provide the text you would like me to translate.

Please translate:

The surroundings of the house are very quiet and peaceful.

Translation:

Please note: The provided text is empty. There is no content to translate.

If you provide the text you want translated, I will be happy to assist you.

This corner is perfect for those who like to lean back and read a good book.

Relaxing with a book while watching the fishing boats go by.

Translation:

No text provided for translation.

Please provide the text you want me to translate. I am ready to assist you with accurate and high-quality translation.

Please translate:

Please translate:

The cool breeze on the top is perfect for watching the sunset with your lover.

Unfortunately, it rained on the day we went, and the sun was obscured by clouds, so we couldn't enjoy the romantic atmosphere. ^^

Please translate:

Please translate:

Every first Sunday and second Saturday of the month, there is a walking street market that we never miss.

The Cultural Street, located in Village 4, is approximately 300 meters from the accommodation and can be easily reached on foot.

Event Duration: 4:00 PM - 9:00 PM or Until Supplies Last

Translation:

Please note: The provided text is empty. There is no content to translate.

If you have any other text you would like me to translate, please provide it and I will be happy to assist you.

The joy of walking on a walking street is the opportunity to interact with local people.

Filled with smiles and laughter.

Translation:

The local cuisine is renowned for its cleanliness, deliciousness, and affordability.

Translation:

Grilled fish cakes made from fresh fish, delicious taste, 10 baht per skewer.

Translation:

Note: The original text only contains a line break and no actual content to translate.

Squid ink sauce, another must-buy dish to take home, 69 baht per jar.

Please translate:

Please translate:

Please translate:

Please translate:

Please translate:

Please translate:

Seafood porridge generously packed with ingredients, defying loss at only 20 baht per bowl.

Please translate:

Please translate:

Translation:

Please note: The provided text is empty. There is no content to translate.

If you have any other text you would like me to translate, please provide it and I will be happy to assist you.

Must-try grilled seafood, fresh and affordable.

This grilled fish set costs only 160 Baht.

Please translate:

Translation:

Please note: The provided text is empty. There is no content to translate.

If you provide the text you want translated, I will be happy to assist you.

Translation:

Please note: The provided text is empty. There is no content to translate.

If you provide the text you want translated, I will be happy to assist you.

Translation:

Please note: The provided text is empty and contains no content for translation.

If you provide the actual text you want translated, I will be happy to assist you.

Please translate:

Please translate:

Celestial Noodles, a rare delicacy available here for 40 Baht per set.

Translation:

Please note: The provided text is empty and does not contain any content for translation.

If you have any other text you would like me to translate, please provide it and I will be happy to assist you.

Please translate:

Fried crab with pandan leaves, crispy crab meat served with dipping sauce.

Fragrant pandan leaves, the more you chew, the more you enjoy. 30 Baht per box.

This event offers a truly satisfying and affordable dining experience.

Translation:

Please note: The provided text is empty. There is no content to translate.

If you have any other text you would like me to translate, please provide it and I will be happy to assist you.

Translation:

Translation:

Please note: The provided text is empty. There is no content to translate.

If you provide the text you want translated, I will be happy to assist you.

Please translate:

Please translate:

Please translate:

Translation:

The provided text is empty. There is nothing to translate.

Day 2:

The fresh morning air makes me want to stay another day.^^

Translation:

Please note: The provided text is empty and does not contain any content for translation.

If you have any other text you would like me to translate, please provide it and I will be happy to assist you.

The pleasant weather lifted Ploy's spirits.

Translation:

No text provided for translation.

Please provide the text you would like me to translate. I am ready to assist you with accurate and high-quality translations.

Please translate:

We stopped by Saemsarn to pay our respects at the temple before returning to Bangkok.

"Luang Pho Dam," a revered monk highly respected by the local villagers.

Translation:

Please note: As the provided text is empty, there is nothing to translate.

If you provide the text you want translated, I will be happy to assist you.

"The 'Luang Pho Dam Shrine' offers stunning panoramic views of Samesan."

This is another relaxing trip that I would highly recommend.

Please translate:

Translation:

Please note: The provided text is empty and does not contain any content for translation.

If you provide the actual text you want translated, I will be happy to assist you.

Translation:

Please note: The provided text is empty. There is no content to translate.

If you provide the text you want translated, I will be happy to assist you.

Please translate: