Mae Sariang

A verdant city that captures the heart, with rice fields to the left and mountains to the right.

------

Urban life is characterized by dense populations and towering structures.

Finding open, green spaces that nourish the soul is nearly impossible.

Why is there a growing yearning for nature in today's world?

Previously, everyone strived to make our homes and living conditions as modern, optimal, and cutting-edge as possible.

Ultimately, when we attempt to live in such a way,

Exhausted.

We yearn for the return of the simplest things in life.

Often, we feel that...

May I have this kind of nature?

A simple and affordable place to stay and eat.

A tranquil corner where life unfolds at its own pace, time meandering by.

Anywhere… that makes me feel like this.

.

.

.

As life called for another journey, I packed my emotions and set off to a small town in Mae Hong Son province. This is the only province in Thailand where I feel time moves at the slowest pace. Whether it's the distance, the remoteness, or something else, both the way of life and the environment seem to change with the seasons rather than with time. There may be some places that have become popular with tourists and have changed completely, but if you prefer something authentic and simple, Mae Sariang is the answer. It's a place where you can truly connect with your inner self.

My extended trip to Mae Hong Son began with a flight on a vibrant yellow airline, perfect for a morning departure. I chose Nok Air, which landed me at Chiang Mai Airport. From there, I rented a car and drove to Mae Hong Son, enjoying the scenic drive and stopping at various attractions along the way...

It's time to board the plane! My body is at Don Mueang Airport, but my heart is already in Mae Hong Son. 5555+

After a short journey, we arrived in Chiang Mai. Upon arrival, we picked up our reserved car at Thai Rent a Car. They offer excellent service and a wide variety of vehicles to choose from, ensuring a worry-free experience. Moreover, their prices are reasonable, and they frequently offer attractive promotions.

For those who are interested in renting a car, I have some great promotions to recommend. **Weekday promotions are even more attractive!**

For travel on weekdays (Sunday-Thursday)

Starting at just 550 baht per day, you can choose from a wide variety of car models to suit your needs. Additionally, if you have a credit card from Kbank, KTC, BBL, or Krungsri, you can enjoy a discount code.

For more information on promotions and discount codes from each bank, please visit: https://goo.gl/YXsPzh

Now that the car is settled, let's move on to accommodation. This is another application that I use regularly. Whether I'm booking flights or accommodation, it's very convenient to have everything in one app.

This time, I booked accommodation in Mae Sariang, a riverside resort with a pleasant atmosphere, through Traveloka. Booking through the app was already a good price, and there was also a promotion code to enter, which gave me an additional discount. That's great!

Book your accommodation through the Traveloka website >> https://www.traveloka.com/en-th/hotel

Alternatively, you can download the application for convenient booking via your mobile phone.

iOS

https://goo.gl/NRNfLm

Android https://goo.gl/kD5SRp

If you're looking for the most naturally stunning, verdant, and remote province in Thailand, look no further than Mae Hong Son. This province is renowned for its vast distances, winding roads through dense forests, and countless curves.

The charm of visiting Mae Hong Son during August-September lies in the verdant rice fields blanketing the landscape and the ubiquitous mist that engulfs the province. This mist, a product of frequent rainfall, creates a mesmerizing spectacle throughout the day. As you traverse the winding roads, the swirling mist envelops you, offering a sense of tranquility and awe.

The sentence translates to:

"It has become a misty path that I am most willing to get lost in amidst an atmosphere like this."

There are several ways to reach Mae Sariang. If you want to get there quickly and drive less, you can take the route through Hod District and enter Mae Sariang directly.

However, as I planned to take my time and stop by Baan Leelawadee Rak Thai for a night, the distance doubled. 5555+

Small is not big, I like it big, I like to play big, drive around the mountain to the fullest first. Make my first day a trip to Ban Rak Thai and then enter Mae Sariang on the 2nd day of the trip, which took a long drive, but it was a lot of fun. And the view is very beautiful. I stopped to play all the way.

The translation of the provided text is:

It was already getting late when I arrived in Mae Sariang. Before heading into town, I happened to see a bridge in the distance, so I decided to turn around and take some photos. The view was amazing.

See reviews of Baan Liwaine Rak Thai >> https://goo.gl/7ZsHLv

Note: The original text is empty, so the translation is also empty.

001: Riverhouse Hotel

Fanpage >> Riverhouse Hotel, Mae Sariang

------

Upon entering the town of Mae Sariang, the first feeling was one of immense joy and relief. The destination had finally been reached after a long and arduous drive.

Upon arrival, we immediately headed to our accommodation, which I had booked through Traveloka for a little over 600 baht per night.

Traveloka frequently offers promotions. I clicked on it and found a discount for domestic hotel bookings. I entered the code and got an additional 300 baht discount.

In total, I paid 1,000 baht, which is about 500 baht per night. This price includes breakfast, a room with a river view, air conditioning, and a wooden atmosphere. The feeling is great, and the slow life vibe is definitely there. 5555+

This is a beautiful, all-wood cabin that feels just like home. It's a small, cozy space with friendly owners and staff. The best part is its location right on the riverbank, offering stunning views and a peaceful atmosphere.

Upon arrival, kindly leave your shoes neatly arranged below. As I mentioned earlier, this space evokes a sense of home, where we typically refrain from wearing shoes indoors. Please park your footwear here in an orderly manner and proceed barefoot, allowing your feet to gently caress the wooden surface. The sensation is truly delightful.

Upon entering the room, we were greeted with a sense of excitement. The wooden interior contrasted beautifully with the white bedding, creating a warm and inviting atmosphere. The balcony offered stunning views of the river, and we could imagine ourselves opening it up to embrace the cool morning mist during the winter months.

The river next to the house is the Yom River. Imagine opening the door in the morning, standing there sipping coffee, and looking at the view from the balcony. It's amazing!

002 : Mae Sariang Walking Street

------

At night, there are walking streets where you can stroll and find food, but only on certain days. And they keep moving locations, haha! This adds a cool touch and allows you to experience different market atmospheres.

003: Mae Sariang Bar

------

Driven by hunger pangs, we embarked on a culinary adventure, seeking sustenance and solace. Mae Sariang Bar emerged as the perfect haven for those seeking a tranquil escape, a place to unwind amidst the gentle rhythms of slow life and the soothing melodies of chill music. The ambiance was captivating, inviting us to immerse ourselves in its laid-back charm. Unbeknownst to many, Mae Sariang Bar also doubles as a culinary gem, offering a delectable array of dishes at affordable prices. The flavors were a testament to the culinary prowess of the establishment, leaving us satiated and content.

Driven by intense hunger, I decided to indulge in a full-fledged meal at this establishment. The restaurant operates as a hybrid between a dining and bar setting, catering to both those seeking a culinary experience and those looking for a social gathering spot with friends.

004: Mae Sariang at Night

------

Mae Sariang at night is a vibrant tapestry of activity, with pockets of liveliness scattered throughout the town. Similar to other provincial towns, areas with shops and restaurants tend to be bustling, while residential neighborhoods settle into a peaceful slumber earlier in the evening.

005 : Dawn at Mae Sariang

------

The lifestyle of the Mae Sariang people remains unchanged and simple. Images of monks walking on alms rounds and villagers waking up early to offer food are heartwarming sights.

The Mae Sariang market is bustling in the mornings. According to local sources, it is only open until late morning. After that, the market closes and reopens the next day.

This market offers a wide variety of food, including fresh vegetables, cooked dishes, and snacks. However, the most prevalent items appear to be #sticky rice with custard and dried fish. It seems that the locals of Mae Sariang enjoy these as their breakfast. I couldn't resist trying them myself and bought three packs for only ten baht each. They were generously filled and delicious.

This morning, the city has been shrouded in fog, similar to other areas. The humidity from the rain has caused the fog to envelop the entire city. The air is incredibly fresh, making it easy to breathe.

For those on a longer trip, I recommend taking the yellow songthaew to Mae Sam Laep. You can catch a ride at the market near the pharmacy. The schedule is available at the market. I regret not having enough time, otherwise I wouldn't have missed it.

006: Rice fields and way of life

------

When visiting Mae Hong Son, if you're looking for endless green rice fields, everyone will think of 'Mae La Noi', right? But let me tell you, in reality, **almost every inch of Mae Hong Son Province** is covered in rice fields. Come on, let's go on a trip together. I guarantee that this greenery will recharge your heart to the fullest.

Some people wonder why their experience in Mae Hong Son is different from the pictures they saw online.

In reality, the actual scenery is **far more breathtaking than photographs can capture**. Most tourists visit Mae Hong Son during the peak seasons, experiencing only the cold weather and morning mist. However, they miss out on the lush greenery and abundance of rice fields and foliage. If you want to witness this spectacle, **when should you visit?**

The best time to visit is between August and October, when the rice fields are at their most beautiful. If you come early, you will see green rice fields, and if you come a little later, you will see golden rice fields. However, if you come too late, you will only see soil.

Morning mist over the rice fields...

This is a real mountain goat running in the mountains. 555+ It must not be an ordinary goat, but running and walking in a row is very cute.

Note: The original text is empty, so the translation is also empty.

007: Running through the city.

------

Mae Sariang is a small town that I am very proud to say I have ridden my motorbike around without getting lost, as the roads all connect due to the town's small size. The atmosphere is simple, with a touch of northern charm everywhere.

Street art in the heart of Mae Sariang...because this is Mae Sariang. If you come here, don't forget to take a picture and go back.

As I strolled along, I came across an elderly woman selling a peculiar snack. It was called "Khanom Gab Kiew", a name I had never encountered before.

The dough for this pastry is made from an unknown ingredient. I observed the grandmother sprinkle the powder onto a traditional charcoal stove, rubbing it in circles until it formed a sheet. She then added a coconut filling. The taste is similar to many Thai desserts with coconut fillings, such as "Khanom Sai Sai." However, the "Khao Krieng" dough is thinner and easier to eat. It was delicious.

008: Lumphuang Restaurant

------

Upon arrival, I urge everyone to switch to Airplane mode, effectively disconnecting from the urban hustle and bustle. Let go of work and all worldly concerns, allowing your mind to wander freely as you immerse yourself in the beauty of nature and embrace complete relaxation.

Let's head to Lumphu Wiang Restaurant, a charming little eatery with stunning views of the rice fields. The restaurant's cozy ambiance and picturesque setting make it a perfect spot to relax and enjoy a delicious meal.

The store will have a raw loft style, contrasting with the wood and the green tones of the trees, creating a lush atmosphere.

A picturesque view of rice fields from the storefront. Refreshing, isn't it? 😁

Enjoying the view while having snacks and drinks is truly delightful.

This is an empty paragraph.

This is a blank paragraph.

The sentence is already in English and does not require translation.

009 : The Four Relics Pagoda

------

Every place in Thailand has its own guardian spirit. When you have the opportunity to visit, you should definitely stop by and pay your respects.

The four sacred relics are located in four places:

The Golden Pagoda of Chom Thong

Phra That Chom Chaeng

Jom Mon Chedi

Phra That Chom Kitti

Each of these temples is located in close proximity to one another, allowing visitors to drive in a circular route around the city and visit each site conveniently. Moreover, as these temples are situated on hills, ascending to them offers breathtaking panoramic views of Mae Wa. From these vantage points, one can behold a vast expanse of verdant rice fields, lush forests, and rolling hills, creating a picturesque landscape that is both visually appealing and calming.

Note: The original text is empty, so the translation is also empty.

With each step I took, climbing the stairs, I was rewarded with breathtaking views. The sweat dripping down my body was a testament to my perseverance, and the feeling of accomplishment upon reaching the summit was unparalleled. However, my joy was short-lived. A slight turn of my head, a mere shift in perspective, revealed a stark contrast...

A car is driving up.

What is it? In short, you can actually drive up here. At this point, I can't really speak. I'm choked up inside, I can't say it. 55555+

010 : Barber Shop for Gentlemen

------

Having reached the farthest province in Thailand, Mae Hong Son, I was determined to **make the most of my time in this remarkable place.**

In simple terms, I wanted to experience the local way of life, including their food, customs, and attractions. After a long drive, I found myself in the town of Mae Sariang, where I stumbled upon a unique barbershop called "The Gentleman's Barber Shop." Intrigued, I decided to get a haircut, making it the most unique and memorable haircut experience of my life.

The ambiance of the restaurant is simple and unpretentious, yet it exudes a cool vibe with its authentic, unadulterated vintage charm.

Many hair salons in Bangkok often try to create a vintage atmosphere by decorating with old photos or antique furniture. However, this particular salon is genuinely vintage, having stood the test of time without any artificial attempts to recreate the past.

Done so quickly! Are you looking radiant now? 5555+

This is only 70 baht.

Here's a great and affordable option that everyone should try... I highly recommend it for anyone looking for a haircut. I mean, getting a haircut in Bangkok can get boring, and the prices are crazy expensive. From now on, if anyone asks me about hairstyles, I'll tell them to get their hair cut in Mae Sariang. 55555+

Get this style here! It's cheaper than in Bangkok. Come on, it's worth it!!!

I am proud of myself for making the long journey to get a haircut. It was worth it, both financially and emotionally. 😁

011: Irrigation Weir

------

I stumbled upon this spot by chance while driving around looking for a place to turn around.

Nestled near the irrigation dam, this area serves as a small public park for the residents of Mae Sariang. Lush greenery provides ample shade, while locals enjoy jogging, exercising, and relaxing by the water's edge.

012: Mae Suwan Noi Waterfall

------

On the third morning of my trip, I needed to return to Chiang Mai. However, the original route I had taken from Mae Sariang was extremely long, and driving back the same way would have meant missing my flight. To avoid this, I decided to take a different route, heading towards Hod District and then on to Chiang Mai. This significantly reduced my travel time, from over 10 hours to just over 4 hours, making it a much more manageable journey for someone like me who enjoys making stops along the way.

If we drive back through Hod District, we can stop at many places. So I decided to stop by Mae Suwan Noi Waterfall. Imagine, even though the road in was a single lane, and we had to follow the main road, we still managed to find a small hole and hesitated to turn into it, thinking it might be the way to the waterfall. And what do you know, we got lost again! We had to turn the car around and come out. There's no way to describe it. There's only one way to go, and we still managed to get lost. 😂😂

The drive to the waterfall is approximately 4-5 kilometers. The road winds through the mountains and passes through a local village. Initially, the road is paved, but as you approach the waterfall, it becomes a dirt track. Due to the recent rainfall, the road is muddy.

Park your car at the end of the concrete road and walk for about 1 km. The path is very slippery, so be careful when walking.

"We've arrived at Mae Suwan Noi Waterfall. It took quite an effort to get here! 555+"

Let's take a look back at the path leading to the waterfall. Along the way, there are beautiful views of green mountains and floating mist. The atmosphere makes you want to lie down and relax. It looks cool and refreshing.

I am ready to translate your sentences from Thai to English. Please provide the sentences you want me to translate.

The sentence is already in English and does not require translation.

Translation:

Upon entering the forest, you will encounter the Mae Suwan Noi Waterfall, a hidden gem nestled within the lush greenery. There are no park rangers or facilities here, so be prepared for an independent exploration. The only guidance you will find are the entrance and a few scattered signs. As you ascend the stairs, the dense forest surrounds you, creating an immersive wilderness experience. Continuing along the path, you will come across the waterfall. However, during my visit, the water flow was significantly lower than usual, based on images I had seen online. Additionally, while the waterfall typically cascades over multiple tiers, on this occasion, only one level was flowing. Therefore, my observation was limited to this single section.

Our journey in Mae Sariang concluded at the enchanting Noi Paradise Waterfall. Subsequently, we embarked on our return trip to Chiang Mai city.

Every journey enriches our experiences and shapes us into who we aspire to be. Ultimately, as I mentioned, when we exhaust ourselves by pursuing civilization, we should reflect on the simple life. In my opinion, it is truly an enviable and blissful existence.